top of page
  • 作家相片Dr. Lan

滿嘴髒話的鸚鵡


英格蘭東部林肯郡野生動物公園的五隻滿嘴髒話的非洲灰鸚鵡
圖片來源:https://blog.therainforestsite.greatergood.com/zoo-seperates-swearing-parrots/

英國一家野生動物園制定了一項新計劃,旨在矯正那些發出一連串咒罵且滿嘴髒話的鸚鵡們。


早在 2020 年,捐贈給英格蘭東部林肯郡野生動物公園(Lincolnshire Wildlife Park)的五隻滿嘴髒話的非洲灰鸚鵡就被從鳥群中隔離出來,試圖改善它們的不良語言。


但是,從今年的1月23號開始,該團隊將採取一種不同的、風險更大的方法,將三隻新捐贈的、快樂講髒話的鳥——分別命名為Eric、Captain和Sheila——與原來的五隻髒話連篇的壞鳥一起融入鳥群。


「當我們來搬運牠們時,從搬運箱中傳出的語言非常驚人,非常糟糕。這些不是一般的髒話,而是正宗的咒罵」公園執行長 Steve Nichols 告訴美國有線電視新聞網 (CNN)。


「我們把 8 隻非常非常無禮且滿嘴髒話的鸚鵡和 92 隻不講髒話的鸚鵡放在一起,」他說。


Nichols 補充說,如果新策略奏效,八隻鸚鵡就能學會“所有美妙的聲音,如微波爐和汽車倒車聲”,而這些都是其他鸚鵡喜歡的。但如果其他 92 隻鳥學會了咒罵,“它就會變成一些成年等級的鳥舍。”


Nichols 說,經過一段時間的隔離後,最初的五隻鳥「基本上」成功融入了鳥群,但牠們有時仍然會咒罵,甚至事後大笑,模仿對粗俗語言的常見反應。


非洲灰鸚鵡
圖片來源:https://edition.cnn.com/2024/01/23/travel/lincolnshire-wildlife-park-potty-mouthed-parrots-intl-scli-scn-gbr/index.html

鸚鵡精確地模仿牠們聽到的聲音,因此「其中六隻鸚鵡發出男聲,其中兩隻發出女聲,當牠們都咒罵時,聽起來真的很糟糕,」Nichols 解釋道。


公園安裝了大型標誌,警告遊客注意鸚鵡的語言,但 Nichols 表示尚未收到任何投訴。


事實上,從過去來看,「我們確實聽到遊客咒罵鸚鵡的次數比我們聽到的鸚鵡咒罵遊客的次數還要多,」Nichols 說。


非洲灰鸚鵡是高度群居的鸚鵡,晚上在野外集結成多達 1,000 隻的鳥群棲息,並透過各種叫聲相互交流。


非洲灰鸚鵡
圖片來源:https://blog.therainforestsite.greatergood.com/zoo-seperates-swearing-parrots/

研究人員認為,牠們的智力在動物王國中幾乎是無與倫比的,可與猿、鯨和海豚相媲美。


Nichols 解釋說,非洲灰鸚特別容易模仿髒話,因為它們幾乎總是以相同的語氣和詞彙說出來,前後沒有任何其他詞彙。


「當你叫某人滾蛋時,你通常每次都會說同樣的話語,」他說。


目前,公園希望牠們能學會鳥群的聲音,並矯正牠們滿嘴髒話的習慣。


「我將牠們留在那裡,那裡有很多噪音,這很好……從吱吱作響的大門聲到甩門聲,人們的笑聲和手機發出的聲音」Nichols 說。


“我希望這是適應期的一部分,但我認為牠們永遠不會失去講髒話的能力,因為一旦有人講髒話,牠們也會跟著說髒話。”

翻譯來源及參考資料:


bottom of page